Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
заделывать - Übersetzung nach Englisch
заделывать
заделать
v.
fix, seal, close, stop up
v.
fix, seal, close, stop up
wall up
['wɔ:l'ʌp]
общая лексика
заделывать (дверь, окно)
замуровывать
фразовый глагол
общая лексика
заделывать (дверь, окно)
замуровывать
make off joint
общая лексика
заделывать шов
Definition
заделывать
ЗАДЕЛЫВАТЬ, заделать что, заложить проем, дыру; забить, закласть, загородить и пр.
| Начинать работу, начать отделывать вещь.
| Зарабатывать, поверстывать работой. Это окно надо заделать. Новой работы теперь не возьму, много заделано. Я тебе должок заделаю в сенокос. Такое дело заделали, что не знаем, как его кончить. -ся , быть заделываему. Заделыванье ·длит. заделанье ·окончат. задел муж. заделка жен. действие по гл. (см. также заделять
).
).
| Задел также заработки, работа и плата за нее. Работник на жалованье, а другой на заделе.
| Задел ·*костр. рубка леса, изготовленье его к вывозу на сплав.
| Заделка, заплатка, вставка в дереве, камне и пр. Заделье ср. то же, задел, задельная работа, плата по работе.
| ·*костр. панщина, барщина, работа на помещика. Мы на заделе, а они на оброке. Я свое заделье отстоял, кончил. ·*вологод., ·*пермяц. предлог к чему, повод, причина; придирка. Кто обидеть захочет, найдет заделье. Задельный, к заделью относящийся, заработный. Задельная плата, не годовая, а поденщина, или поштучная, по мере выделки, успеха. Задельные крестьяне, барщинные, не оброчные. Заделочный, заделковый, относящийся к заделке, вставке. Заделыватель муж. кто заделывает что, закладывая наглухо отверстие, проем. Задельщик, -щица ,
| кто получает задельную плату.
| Задельщик или заделец ·*костр. кто промышляет заделом, рубкою и сплавом леса. Задельчивый, усердный работник на задельи, много выручающий. Задельщина жен.
| задельные рабочие;
| задельная плата;
| самая работа, задельная, из платы по мере выработки.
Beispiele aus Textkorpus für заделывать
1. Придется трещинки периодически заделывать - например, акриловыми герметиками.
2. Или пробили строители потолок, а кто дырки заделывать будет?
3. Окна просто-напросто стали заделывать, повесили натяжной потолок.
4. Алебастр, разведенный молоком, дольше застывает - им легче заделывать щели щеткой". Смекалист наш народ, что говорить!
5. А мы обычно ждем, потому что организации при существующих технологиях невыгодно заделывать крошечную ямку или трещинку.
